Been there. My first deep pan leaked like a sieve out the bolt holes. Tried everything - tightened, new gaskets, different gaskets...everything. Then I punched a hole in it on a speed hump. Changed to a shallow pan. Rubber gasket. Has never leaked. Sorry I know this does not help.
Light travels faster than sound. This is why some people appear bright until you hear them speak